Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Mateo 11:1 Reina Valera 1960

Cuando Jesús terminó de dar instrucciones a sus doce discípulos, se fue de allí a enseñar y a predicar en las ciudades de ellos.

2532
καί
Καὶ
CONJ
Y
1096
γίνομαι
ἐγένετο
V-2ADI-3S
llegó a ser
3753
ὅτε
ὅτε
ADV
cuando
5055
τελέω
ἐτέλεσεν
V-AAI-3S
finalizó
3588
T-NSM
el
2424
Ἰησοῦς
Ἰησοῦς
N-NSM
Jesús
1299
διατάσσω
διατάσσων
V-PAP-NSM
dando prescripción
3588
τοῖς
T-DPM
a los
1427
δώδεκα
δώδεκα
A-NUI
doce
3101
μαθητής
μαθηταῖς
N-DPM
aprendedores
846
αὐτός
αὐτοῦ,
P-GSM
de él
3327
μεταβαίνω
μετέβη
V-2AAI-3S
se desplazó
1564
ἐκεῖθεν
ἐκεῖθεν
ADV
desde allí
3588
τοῦ
T-GSN
de el
1321
διδάσκω
διδάσκειν
V-PAN
estar enseñando
2532
καί
καὶ
CONJ
y
2784
κηρύσσω
κηρύσσειν
V-PAN
estar proclamando
1722
ἐν
ἐν
PREP
en
3588
ταῖς
T-DPF
las
4172
πόλις
πόλεσιν
N-DPF
ciudades
846
αὐτός
αὐτῶν.
P-GPM
de ellos