Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Mateo 26:25 Reina Valera 1960

Entonces respondiendo Judas, el que le entregaba, dijo: ¿Soy yo, Maestro? Le dijo: Tú lo has dicho.

611
ἀποκρίνομαι
ἀποκριθεὶς
V-AOP-NSM
Habiendo respondido
1161
δέ
δὲ
CONJ
pero
2455
Ἰούδας
Ἰούδας
N-NSM
Judas
3588
ὁ
ὁ
T-NSM
el
3860
παραδίδωμι
παραδιδοὺς
V-PAP-NSM
entregando
846
αὐτός
αὐτὸν
P-ASM
a él
3004
λέγω
εἶπεν·
V-2AAI-3S
dijo
3385
μήτι
μήτι
PRT-I
¿No
1473
ἐγώ
ἐγώ
P-1NS
yo
1510
εἰμί
εἰμι,
V-PAI-1S
estoy siendo
4461
ῥαββί
ῥαββεί;
HEB
Rabí?
3004
λέγω
λέγει
V-PAI-3S
Está diciendo
846
αὐτός
αὐτῷ·
P-DSM
a él
4771
σύ
σὺ
P-2NS
Tú
3004
λέγω
εἶπας.
V-2AAI-2S
dijiste