Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Mateo 8:29 Reina Valera 1960

Y clamaron diciendo: ¿Qué tienes con nosotros, Jesús, Hijo de Dios? ¿Has venido acá para atormentarnos antes de tiempo?

2532
καί
καὶ
CONJ
Y
3708
ὁράω
ἰδοὺ
V-2AMM-2S
mira
2896
κράζω
ἔκραξαν
V-AAI-3P
clamaron a gritos
3004
λέγω
λέγοντες,
V-PAP-NPM
diciendo
5101
τίς
τί
I-NSN
¿Qué
2249
ἡμεῖς
ἡμῖν
P-1DP
a nosotros
2532
καί
καὶ
CONJ
y
4771
σύ
σοί,
P-2DS
a ti
5207
υἱός
υἱὲ
N-VSM
Hijo
3588
ὁ
τοῦ
T-GSM
de el
2316
θεός
θεοῦ;
N-GSM
Dios?
2064
ἔρχομαι
ἦλθες
V-2AAI-2S
¿Viniste
5602
ὧδε
ὧδε
ADV
aquí
4253
πρό
πρὸ
PREP
antes
2540
καιρός
καιροῦ
N-GSM
de tiempo señalado
928
βασανίζω
βασανίσαι
V-AAN
atormentar
2249
ἡμεῖς
ἡμᾶς;
P-1AP
a nosotros?