Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Mateo 9:22 Reina Valera 1960

Pero Jesús, volviéndose y mirándola, dijo: Ten ánimo, hija; tu fe te ha salvado. Y la mujer fue salva desde aquella hora.

3588
ὁ
ὁ
T-NSM
El
1161
δέ
δὲ
CONJ
pero
4762
στρέφω
στραφεὶς
V-2APP-NSM
habiendo sido vuelto
2532
καί
καὶ
CONJ
y
3708
ὁράω
ἰδὼν
V-2AAP-NSM
habiendo visto
846
αὐτός
αὐτὴν
P-ASF
a ella
3004
λέγω
εἶπεν·
V-2AAI-3S
dijo
2293
θαρσέω
θάρσει
V-PAM-2S
Estés tomando ánimo
2364
θυγάτηρ
θύγατερ,
N-VSF
hija
3588
ὁ
ἡ
T-NSF
la
4102
πίστις
πίστις
N-NSF
fe
4771
σύ
σου
P-2GS
de ti
4982
σώζω
σέσωκέν
V-RAI-3S
ha librado
4771
σύ
σε.
P-2AS
a ti
2532
καί
καὶ
CONJ
Y
4982
σώζω
ἐσώθη
V-API-3S
fue librada
3588
ὁ
ἡ
T-NSF
la
1135
γυνή
γυνὴ
N-NSF
mujer
575
ἀπό
ἀπὸ
PREP
desde
3588
ὁ
τῆς
T-GSF
la
5610
ὥρα
ὥρας
N-GSF
hora
1565
ἐκεῖνος
ἐκείνης.
D-GSF
aquella