Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Mateo 9:6 Reina Valera 1960

Pues para que sepáis que el Hijo del Hombre tiene potestad en la tierra para perdonar pecados (dice entonces al paralítico): Levántate, toma tu cama, y vete a tu casa.

2443
ἵνα
ἵνα
CONJ
Para que
1161
δέ
δὲ
CONJ
pero
1492
εἴδω
εἰδῆτε
V-RAS-2P
han de saber
3754
ὅτι
ὅτι
CONJ
que
1849
ἐξουσία
ἐξουσίαν
N-ASF
autoridad
2192
ἔχω
ἔχει
V-PAI-3S
está teniendo
3588
ὁ
ὁ
T-NSM
el
5207
υἱός
υἱὸς
N-NSM
Hijo
3588
ὁ
τοῦ
T-GSM
de el
444
ἄνθρωπος
ἀνθρώπου
N-GSM
hombre
1909
ἐπί
ἐπὶ
PREP
sobre
3588
ὁ
τῆς
T-GSF
la
1093
γῆ
γῆς
N-GSF
tierra
863
ἀφίημι
ἀφιέναι
V-PAN
dejar ir
266
ἁμαρτία
ἁμαρτίας,
N-APF
pecados...
5119
τότε
τότε
ADV
entonces
3004
λέγω
λέγει
V-PAI-3S
está diciendo
3588
ὁ
τῷ
T-DSM
a el
3885
παραλυτικός
παραλυτικῷ,
A-DSM
paralítico
1453
ἐγείρω
ἐγερθεὶς
V-APP-NSM
Habiendo sido levantado
142
αἴρω
ἆρόν
V-AAM-2S
alza
4771
σύ
σου
P-2GS
de ti
3588
ὁ
τὴν
T-ASF
a la
2825
κλίνη
κλίνην
N-ASF
camilla
2532
καί
καὶ
CONJ
y
5217
ὑπάγω
ὕπαγε
V-PAM-2S
estés yendo
1519
εἰς
εἰς
PREP
hacia dentro
3588
ὁ
τὸν
T-ASM
a la
3624
οἶκος
οἶκόν
N-ASM
casa
4771
σύ
σου.
P-2GS
de ti