Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

2da Crónicas 30:1 Reina Valera 1960

Envió después Ezequías por todo Israel y Judá, y escribió cartas a Efraín y a Manasés, para que viniesen a Jerusalén a la casa de Jehová para celebrar la pascua a Jehová Dios de Israel.

וְ
וַ
CONJ
y
שׁלח
יִּשְׁלַ֨ח
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
envió
יְחִזְקִיָּהוּ
יְחִזְקִיָּ֜הוּ
NMPR.M.SG.A
Ezequías
עַל
עַל־
PREP
por
כֹּל
כָּל־
SUBS.M.SG.C
todo
יִשְׂרָאֵל
יִשְׂרָאֵ֣ל
NMPR.U.SG.A
Israel
וְ
וִֽ
CONJ
y
יְהוּדָה
יהוּדָ֗ה
NMPR.U.SG.A
Judá
וְ
וְ
CONJ
y
גַּם
גַֽם־
ADVB
también
107
אִגֶּרֶת
אִגְּרֹות֙
SUBS.F.PL.A
cartas
כתב
כָּתַב֙
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
escribió
עַל
עַל־
PREP
a
669
אֶפְרַיִם
אֶפְרַ֣יִם
NMPR.U.SG.A
Efraín
וְ
וּ
CONJ
y
מְנַשֶּׁה
מְנַשֶּׁ֔ה
NMPR.U.SG.A
Manasés
לְ
לָ
PREP
para
935
בוא
בֹ֥וא
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A
que viniesen
לְ
לְ
PREP
a
בַּיִת
בֵית־
SUBS.M.SG.C
la casa de
יְהוָה
יְהוָ֖ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
בְּ
בִּֽ
PREP
en
יְרוּשָׁלִַם
ירוּשָׁלִָ֑ם
NMPR.U.SG.A
Jerusalén
לְ
לַ
PREP
para
עשׂה
עֲשֹׂ֣ות
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.C
celebrar
פֶּסַח
פֶּ֔סַח
SUBS.M.SG.A
la pascua
לְ
לַ
PREP
a
יְהוָה
יהוָ֖ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
430
אֱלֹהִים
אֱלֹהֵ֥י
SUBS.M.PL.C
Dios de
יִשְׂרָאֵל
יִשְׂרָאֵֽל׃
NMPR.U.SG.A
Israel