Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Éxodo 4:1 Reina Valera 1960

Entonces Moisés respondió diciendo: He aquí que ellos no me creerán, ni oirán mi voz; porque dirán: No te ha aparecido Jehová.

9005
וְ
וַ
CONJ
y
6030
ענה
יַּ֤עַן
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
respondió
4872
מֹשֶׁה
מֹשֶׁה֙
NMPR.M.SG.A
Moisés
9005
וְ
וַ
CONJ
y
559
אמר
יֹּ֔אמֶר
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
dijo
9005
וְ
וְ
CONJ
y
2005
הֵן
הֵן֙
INTJ
qué si
3808
לֹא
לֹֽא־
NEGA
no
539
אמן
יַאֲמִ֣ינוּ
VERBO.HIF.IMPF.P3.M.PL
creen
9003
לְ
לִ֔י
PREP.PRS.P1.U.SG
a mi
9005
וְ
וְ
CONJ
y
3808
לֹא
לֹ֥א
NEGA
no
8085
שׁמע
יִשְׁמְע֖וּ
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.PL
escuchan
9001
בְּ
בְּ
PREP
a
6963
קֹול
קֹלִ֑י
SUBS.M.SG.A.PRS.P1.U.SG
mi voz
3588
כִּי
כִּ֣י
CONJ
sino que
559
אמר
יֹֽאמְר֔וּ
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.PL
dicen
3808
לֹא
לֹֽא־
NEGA
no
7200
ראה
נִרְאָ֥ה
VERBO.NIF.PERF.P3.M.SG
apareció
413
אֶל
אֵלֶ֖יךָ
PREP.PRS.P2.M.SG
a ti
3068
יְהוָה
יְהוָֽה׃
NMPR.M.SG.A
Yahweh