1ra Reyes 10:15
sin lo de los mercaderes, y lo de la contratación de especias, y lo de todos los reyes de Arabia, y de los principales de la tierra.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| לְ | לְ | a | 9003 | preposición |
| בַד֙ | בַּד | aparte | 905 | sustantivo masculino singular absoluto |
| מֵ | מִן | de | 4480 | preposición |
| אַנְשֵׁ֣י | אִישׁ | hombres de | 376 | sustantivo masculino plural constructivo |
| הַ | הַ | los | 9006 | artículo |
| תָּרִ֔ים | תור | exploradores | 8446 | sustantivo qal participio desconocido masculino plural absoluto |
| וּ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| מִסְחַ֖ר | מִסְחַר | comercio de | 4536 | sustantivo desconocido singular constructivo |
| הָ | הַ | los | 9006 | artículo |
| רֹכְלִ֑ים | רכל | comerciantes | 7402 | sustantivo qal participio desconocido masculino plural absoluto |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| כָל־ | כֹּל | todos | 3605 | sustantivo masculino singular constructivo |
| מַלְכֵ֥י | מֶלֶךְ | reyes de | 4428 | sustantivo masculino plural constructivo |
| הָ | הַ | la | 9006 | artículo |
| עֶ֖רֶב | עֶרֶב | Arabia | 6152 | nombre propio desconocido singular absoluto |
| וּ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| פַחֹ֥ות | פֶּחָה | gobernadores de | 6346 | sustantivo masculino plural constructivo |
| הָ | הַ | la | 9006 | artículo |
| אָֽרֶץ׃ | אֶרֶץ | tierra | 776 | sustantivo desconocido singular absoluto |