1ra Reyes 10:19
Seis gradas tenía el trono, y la parte alta era redonda por el respaldo; y a uno y otro lado tenía brazos cerca del asiento, junto a los cuales estaban colocados dos leones.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| שֵׁ֧שׁ | שֵׁשׁ | seis | 8337 | sustantivo desconocido singular constructivo |
| מַעֲלֹ֣ות | מַעֲלָה | gradas | 4609 | sustantivo femenino plural absoluto |
| לַ | לְ | para | 9003 | preposición |
| כִּסֵּ֗ה | כִּסֵּא | trono | 3678 | sustantivo masculino singular absoluto |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| רֹאשׁ־ | רֹאשׁ | cabeza | 7218 | sustantivo masculino singular absoluto |
| עָגֹ֤ל | עָגֹל | redonda | 5696 | adjetivo masculino singular absoluto |
| לַ | לְ | para | 9003 | preposición |
| כִּסֵּה֙ | כִּסֵּא | trono | 3678 | sustantivo masculino singular absoluto |
| מֵ | מִן | por | 4480 | preposición |
| אַֽחֲרָ֔יו | אַחַר | detrás de él | 310 | sustantivo masculino plural absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| יָדֹ֛ת | יָד | brazos | 3027 | sustantivo femenino plural absoluto |
| מִ | מִן | por | 4480 | preposición |
| זֶּ֥ה | זֶה | aquí | 2088 | demonstrative pronombre masculino singular |
| וּ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| מִ | מִן | por | 4480 | preposición |
| זֶּ֖ה | זֶה | aquí | 2088 | demonstrative pronombre masculino singular |
| אֶל־ | אֶל | hacia | 413 | preposición |
| מְקֹ֣ום | מָקֹום | lugar de | 4725 | sustantivo masculino singular constructivo |
| הַ | הַ | el | 9006 | artículo |
| שָּׁ֑בֶת | שֶׁבֶת | asiento | 7674 | sustantivo femenino singular absoluto |
| וּ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| שְׁנַ֣יִם | שְׁנַיִם | dos | 8147 | sustantivo desconocido dual absoluto |
| אֲרָיֹ֔ות | אֲרִי | leones | 738 | sustantivo masculino plural absoluto |
| עֹמְדִ֖ים | עמד | de pie | 5975 | verbo qal participio desconocido masculino plural absoluto |
| אֵ֥צֶל | אֵצֶל | junto a | 681 | preposición desconocido singular constructivo |
| הַ | הַ | los | 9006 | artículo |
| יָּדֹֽות׃ | יָד | brazos | 3027 | sustantivo femenino plural absoluto |