1ra Reyes 12:31
Hizo también casas sobre los lugares altos, e hizo sacerdotes de entre el pueblo, que no eran de los hijos de Leví.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וַ | וְ | e | 9005 | conjunción |
| יַּ֖עַשׂ | עשׂה | hizo | 6213 | verbo qal wayyiqtol 3ª persona masculino singular |
| אֶת־ | אֵת | [Marcador de objeto] | 853 | preposición |
| בֵּ֣ית | בַּיִת | casa de | 1004 | sustantivo masculino singular constructivo |
| בָּמֹ֑ות | בָּמָה | lugares altos | 1116 | sustantivo femenino plural absoluto |
| וַ | וְ | e | 9005 | conjunción |
| יַּ֤עַשׂ | עשׂה | instituyó | 6213 | verbo qal wayyiqtol 3ª persona masculino singular |
| כֹּֽהֲנִים֙ | כֹּהֵן | sacerdotes | 3548 | sustantivo masculino plural absoluto |
| מִ | מִן | de | 4480 | preposición |
| קְצֹ֣ות | קְצֹות | los extremos de | 7098 | sustantivo femenino plural constructivo |
| הָ | הַ | el | 9006 | artículo |
| עָ֔ם | עַם | pueblo | 5971 | sustantivo masculino singular absoluto |
| אֲשֶׁ֥ר | אֲשֶׁר | que | 834 | conjunción |
| לֹֽא־ | לֹא | no | 3808 | negativo partículo |
| הָי֖וּ | היה | eran | 1961 | verbo qal perfecto 3ª persona desconocido plural |
| מִ | מִן | de | 4480 | preposición |
| בְּנֵ֥י | בֵּן | hijos de | 1121 | sustantivo masculino plural constructivo |
| לֵוִֽי׃ | לֵוִי | Leví | 3878 | nombre propio desconocido singular absoluto |