1ra Reyes 16:32
E hizo altar a Baal, en el templo de Baal que él edificó en Samaria.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וַ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| יָּ֥קֶם | קום | erigió | 6965 | verbo hif‘il wayyiqtol 3ª persona masculino singular |
| מִזְבֵּ֖חַ | מִזְבֵּחַ | un altar | 4196 | sustantivo masculino singular absoluto |
| לַ | לְ | a | 9003 | preposición |
| בָּ֑עַל | בַּעַל | Baal | 1167 | sustantivo masculino singular absoluto |
| בֵּ֣ית | בַּיִת | (en el)templo de | 1004 | sustantivo masculino singular constructivo |
| הַ | הַ | el | 9006 | artículo |
| בַּ֔עַל | בַּעַל | Baal | 1167 | sustantivo masculino singular absoluto |
| אֲשֶׁ֥ר | אֲשֶׁר | que | 834 | conjunción |
| בָּנָ֖ה | בנה | construyó | 1129 | verbo qal perfecto 3ª persona masculino singular |
| בְּ | בְּ | en | 9001 | preposición |
| שֹׁמְרֹֽון׃ | שֹׁמְרֹון | Samaria | 8111 | nombre propio desconocido singular absoluto |