1ra Reyes 18:20
Entonces Acab convocó a todos los hijos de Israel, y reunió a los profetas en el monte Carmelo.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וַ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| יִּשְׁלַ֥ח | שׁלח | envió | 7971 | verbo qal wayyiqtol 3ª persona masculino singular |
| אַחְאָ֖ב | אַחְאָב | Acab | 256 | nombre propio masculino singular absoluto |
| בְּ | בְּ | por | 9001 | preposición |
| כָל־ | כֹּל | todos | 3605 | sustantivo masculino singular constructivo |
| בְּנֵ֣י | בֵּן | (los)hijos de | 1121 | sustantivo masculino plural constructivo |
| יִשְׂרָאֵ֑ל | יִשְׂרָאֵל | Israel | 3478 | nombre propio desconocido singular absoluto |
| וַ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| יִּקְבֹּ֥ץ | קבץ | congregó | 6908 | verbo qal wayyiqtol 3ª persona masculino singular |
| אֶת־ | אֵת | a | 853 | preposición |
| הַ | הַ | los | 9006 | artículo |
| נְּבִיאִ֖ים | נָבִיא | profetas | 5030 | sustantivo masculino plural absoluto |
| אֶל־ | אֶל | en | 413 | preposición |
| הַ֥ר | הַר | monte | 2022 | sustantivo masculino singular constructivo |
| הַ | הַ | el | 9006 | artículo |
| כַּרְמֶֽל׃ | כַּרְמֶל | Camel | 3760 | nombre propio desconocido singular absoluto |