1ra Reyes 18:32
edificó con las piedras un altar en el nombre de Jehová; después hizo una zanja alrededor del altar, en que cupieran dos medidas de grano.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וַ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| יִּבְנֶ֧ה | בנה | construyó | 1129 | verbo qal wayyiqtol 3ª persona masculino singular |
| אֶת־ | אֵת | [Marcador de objeto] | 853 | preposición |
| הָ | הַ | las | 9006 | artículo |
| אֲבָנִ֛ים | אֶבֶן | piedras | 68 | sustantivo femenino plural absoluto |
| מִזְבֵּ֖חַ | מִזְבֵּחַ | un altar | 4196 | sustantivo masculino singular absoluto |
| בְּ | בְּ | en | 9001 | preposición |
| שֵׁ֣ם | שֵׁם | nombre de | 8034 | sustantivo masculino singular constructivo |
| יְהוָ֑ה | יְהוָה | Yahweh | 3068 | nombre propio masculino singular absoluto |
| וַ | וְ | e | 9005 | conjunción |
| יַּ֣עַשׂ | עשׂה | hizo | 6213 | verbo qal wayyiqtol 3ª persona masculino singular |
| תְּעָלָ֗ה | תְּעָלָה | una zanja | 8585 | sustantivo femenino singular absoluto |
| כְּ | כְּ | como | 9002 | preposición |
| בֵית֙ | בַּיִת | casa de | 1004 | sustantivo masculino singular constructivo |
| סָאתַ֣יִם | סְאָה | dos seas | 5429 | sustantivo femenino dual absoluto |
| זֶ֔רַע | זֶרַע | sembradura | 2233 | sustantivo masculino singular absoluto |
| סָבִ֖יב | סָבִיב | alrededor | 5439 | adverbio desconocido singular absoluto |
| לַ | לְ | del | 9003 | preposición |
| מִּזְבֵּֽחַ׃ | מִזְבֵּחַ | altar | 4196 | sustantivo masculino singular absoluto |