1ra Reyes 22:9
Entonces el rey de Israel llamó a un oficial, y le dijo: Trae pronto a Micaías hijo de Imla.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וַ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| יִּקְרָא֙ | קרא | llamó | 7121 | verbo qal wayyiqtol 3ª persona masculino singular |
| מֶ֣לֶךְ | מֶלֶךְ | rey de | 4428 | sustantivo masculino singular constructivo |
| יִשְׂרָאֵ֔ל | יִשְׂרָאֵל | Israel | 3478 | nombre propio desconocido singular absoluto |
| אֶל־ | אֶל | a | 413 | preposición |
| סָרִ֖יס | סָרִיס | eunuco | 5631 | sustantivo masculino singular absoluto |
| אֶחָ֑ד | אֶחָד | uno | 259 | sustantivo desconocido singular absoluto |
| וַ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| יֹּ֕אמֶר | אמר | dijo | 559 | verbo qal wayyiqtol 3ª persona masculino singular |
| מַהֲרָ֖ה | מהר | trae pronto | 4116 | verbo pi“el imperativo 2ª persona masculino singular |
| מִיכָ֥יְהוּ | מִיכָיְהוּ | (a)Miqueas | 4321 | nombre propio masculino singular absoluto |
| בֶן־ | בֵּן | hijo de | 1121 | sustantivo masculino singular constructivo |
| יִמְלָֽה׃ | יִמְלָא | Imrá | 3229 | nombre propio masculino singular absoluto |