1ra Reyes 5:13
Y el rey Salomón decretó leva en todo Israel, y la leva fue de treinta mil hombres,
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וַ | וְ | E | 9005 | conjunción |
| יַּ֨עַל | עלה | impuso | 5927 | verbo hif‘il wayyiqtol 3ª persona masculino singular |
| הַ | הַ | el | 9006 | artículo |
| מֶּ֧לֶךְ | מֶלֶךְ | rey | 4428 | sustantivo masculino singular absoluto |
| שְׁלֹמֹ֛ה | שְׁלֹמֹה | Salomón | 8010 | nombre propio masculino singular absoluto |
| מַ֖ס | מַס | prestación | 4522 | sustantivo masculino singular absoluto |
| מִ | מִן | de | 4480 | preposición |
| כָּל־ | כֹּל | todo | 3605 | sustantivo masculino singular constructivo |
| יִשְׂרָאֵ֑ל | יִשְׂרָאֵל | Israel | 3478 | nombre propio desconocido singular absoluto |
| וַ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| יְהִ֣י | היה | era | 1961 | verbo qal wayyiqtol 3ª persona masculino singular |
| הַ | הַ | la | 9006 | artículo |
| מַּ֔ס | מַס | prestación | 4522 | sustantivo masculino singular absoluto |
| שְׁלֹשִׁ֥ים | שָׁלֹשׁ | treinta | 7969 | sustantivo masculino plural absoluto |
| אֶ֖לֶף | אֶלֶף | mil | 505 | sustantivo desconocido singular absoluto |
| אִֽישׁ׃ | אִישׁ | hombres | 376 | sustantivo masculino singular absoluto |