1ra Reyes 7:38
Hizo también diez fuentes de bronce; cada fuente contenía cuarenta batos, y cada una era de cuatro codos; y colocó una fuente sobre cada una de las diez basas.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וַ | וְ | e | 9005 | conjunción |
| יַּ֛עַשׂ | עשׂה | hizo | 6213 | verbo qal wayyiqtol 3ª persona masculino singular |
| עֲשָׂרָ֥ה | עֲשָׂרָה | diez | 6235 | sustantivo femenino singular absoluto |
| כִיֹּרֹ֖ות | כִּיֹּור | pilas de | 3595 | sustantivo masculino plural absoluto |
| נְחֹ֑שֶׁת | נְחֹשֶׁת | bronce | 5178 | sustantivo femenino singular absoluto |
| אַרְבָּעִ֨ים | אַרְבַּע | cuarenta | 702 | sustantivo masculino plural absoluto |
| בַּ֜ת | בַּת | batos | 1324 | sustantivo desconocido singular absoluto |
| יָכִ֣יל׀ | כול | contenía | 3557 | verbo hif‘il imperfecto 3ª persona masculino singular |
| הַ | הַ | la | 9006 | artículo |
| כִּיֹּ֣ור | כִּיֹּור | pila | 3595 | sustantivo masculino singular absoluto |
| הָ | הַ | la | 9006 | artículo |
| אֶחָ֗ד | אֶחָד | una | 259 | sustantivo desconocido singular absoluto |
| אַרְבַּ֤ע | אַרְבַּע | cuatro | 702 | sustantivo desconocido singular absoluto |
| בָּֽ | בְּ | por | 9001 | preposición |
| אַמָּה֙ | אַמָּה | codo | 520 | sustantivo femenino singular absoluto |
| הַ | הַ | la | 9006 | artículo |
| כִּיֹּ֣ור | כִּיֹּור | pila | 3595 | sustantivo masculino singular absoluto |
| הָ | הַ | la | 9006 | artículo |
| אֶחָ֔ד | אֶחָד | una | 259 | sustantivo desconocido singular absoluto |
| כִּיֹּ֤ור | כִּיֹּור | pila | 3595 | sustantivo masculino singular absoluto |
| אֶחָד֙ | אֶחָד | una | 259 | sustantivo desconocido singular absoluto |
| עַל־ | עַל | sobre | 5921 | preposición |
| הַ | הַ | la | 9006 | artículo |
| מְּכֹונָ֣ה | מְכֹונָה | basa | 4350 | sustantivo femenino singular absoluto |
| הָ | הַ | la | 9006 | artículo |
| אַחַ֔ת | אֶחָד | una | 259 | sustantivo femenino singular absoluto |
| לְ | לְ | por | 9003 | preposición |
| עֶ֖שֶׂר | עֶשֶׂר | diez | 6235 | sustantivo masculino singular constructivo |
| הַ | הַ | las | 9006 | artículo |
| מְּכֹנֹֽות׃ | מְכֹונָה | basas | 4350 | sustantivo femenino plural absoluto |