Ester 2:19
Cuando las vírgenes eran reunidas la segunda vez, Mardoqueo estaba sentado a la puerta del rey.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וּ | וְ | Y | 9005 | conjunción |
| בְ | בְּ | cuando | 9001 | preposición |
| הִקָּבֵ֥ץ | קבץ | se juntaban | 6908 | verbo nif‘al infinitivo (construct) desconocido desconocido desconocido constructivo |
| בְּתוּלֹ֖ות | בְּתוּלָה | las doncellas | 1330 | sustantivo femenino plural absoluto |
| שֵׁנִ֑ית | שֵׁנִי | la segunda vez | 8145 | adverbio femenino singular absoluto |
| וּ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| מָרְדֳּכַ֖י | מָרְדְּכַי | Mardoqueo | 4782 | nombre propio masculino singular absoluto |
| יֹשֵׁ֥ב | ישׁב | estaba sentado | 3427 | verbo qal participio desconocido masculino singular absoluto |
| בְּ | בְּ | a | 9001 | preposición |
| שַֽׁעַר־ | שַׁעַר | la puerta de | 8179 | sustantivo masculino singular constructivo |
| הַ | הַ | el | 9006 | artículo |
| מֶּֽלֶךְ׃ | מֶלֶךְ | rey | 4428 | sustantivo masculino singular absoluto |