Ester 8:12
en un mismo día en todas las provincias del rey Asuero, en el día trece del mes duodécimo, que es el mes de Adar.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| בְּ | בְּ | En | 9001 | preposición |
| יֹ֣ום | יֹום | un día | 3117 | sustantivo masculino singular absoluto |
| אֶחָ֔ד | אֶחָד | solo | 259 | sustantivo desconocido singular absoluto |
| בְּ | בְּ | en | 9001 | preposición |
| כָל־ | כֹּל | todas | 3605 | sustantivo masculino singular constructivo |
| מְדִינֹ֖ות | מְדִינָה | las provincias de | 4082 | sustantivo femenino plural constructivo |
| הַ | הַ | el | 9006 | artículo |
| מֶּ֣לֶךְ | מֶלֶךְ | rey | 4428 | sustantivo masculino singular absoluto |
| אֲחַשְׁוֵרֹ֑ושׁ | אֲחַשְׁוֵרֹושׁ | Asuero | 325 | nombre propio masculino singular absoluto |
| בִּ | בְּ | en | 9001 | preposición |
| שְׁלֹושָׁ֥ה | שָׁלֹשׁ | tres | 7969 | sustantivo femenino singular absoluto |
| עָשָׂ֛ר | עָשָׂר | diez | 6240 | sustantivo desconocido singular absoluto |
| לְ | לְ | del | 9003 | preposición |
| חֹ֥דֶשׁ | חֹדֶשׁ | mes | 2320 | sustantivo masculino singular absoluto |
| שְׁנֵים־ | שְׁנַיִם | dos | 8147 | sustantivo desconocido dual absoluto |
| עָשָׂ֖ר | עָשָׂר | diez | 6240 | sustantivo desconocido singular absoluto |
| הוּא־ | הוּא | él (es) | 1931 | pronombre personal 3ª persona masculino singular |
| חֹ֥דֶשׁ | חֹדֶשׁ | el mes de | 2320 | sustantivo masculino singular constructivo |
| אֲדָֽר׃ | אֲדָר | Adar | 143 | nombre propio desconocido singular absoluto |