Ester 9:32
Y el mandamiento de Ester confirmó estas celebraciones acerca de Purim, y esto fue registrado en un libro.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וּ | וְ | Y | 9005 | conjunción |
| מַאֲמַ֣ר | מַאֲמָר | la orden de | 3982 | sustantivo masculino singular constructivo |
| אֶסְתֵּ֔ר | אֶסְתֵּר | Ester | 635 | nombre propio femenino singular absoluto |
| קִיַּ֕ם | קום | confirmó | 6965 | verbo pi“el perfecto 3ª persona masculino singular |
| דִּבְרֵ֥י | דָּבָר | (los) asuntos de | 1697 | sustantivo masculino plural constructivo |
| הַ | הַ | el | 9006 | artículo |
| פֻּרִ֖ים | פּוּר | Purim | 6332 | sustantivo masculino plural absoluto |
| הָ | הַ | los | 9006 | artículo |
| אֵ֑לֶּה | אֵלֶּה | estos | 428 | demonstrative pronombre desconocido plural |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| נִכְתָּ֖ב | כתב | fue escrito | 3789 | verbo nif‘al participio desconocido masculino singular absoluto |
| בַּ | בְּ | en | 9001 | preposición |
| סֵּֽפֶר׃ פ | סֵפֶר | el libro | 5612 | sustantivo masculino singular absoluto |