Éxodo 26:12
Y la parte que sobra en las cortinas de la tienda, la mitad de la cortina que sobra, colgará a espaldas del tabernáculo.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| סֶ֨רַח֙ | סֶרַח | longitud de | 5629 | sustantivo masculino singular absoluto |
| הָ | הַ | el | 9006 | conjunción |
| עֹדֵ֔ף | עדף | sobrante | 5736 | verbo qal participio desconocido masculino singular absoluto |
| בִּ | בְּ | en | 9001 | preposición |
| ירִיעֹ֖ת | יְרִיעָה | cortinas de | 3407 | sustantivo femenino plural constructivo |
| הָ | הַ | la | 9006 | artículo |
| אֹ֑הֶל | אֹהֶל | tienda | 168 | sustantivo masculino singular absoluto |
| חֲצִ֤י | חֲצִי | mitad de | 2677 | sustantivo masculino singular constructivo |
| הַ | הַ | la | 9006 | artículo |
| יְרִיעָה֙ | יְרִיעָה | cortina | 3407 | sustantivo femenino singular absoluto |
| הָ | הַ | la | 9006 | conjunción |
| עֹדֶ֔פֶת | עדף | sobrante | 5736 | verbo qal participio desconocido femenino singular absoluto |
| תִּסְרַ֕ח | סרח | colgará | 5628 | verbo qal imperfecto 3ª persona femenino singular |
| עַ֖ל | עַל | sobre | 5921 | preposición |
| אֲחֹרֵ֥י | אָחֹור | trasero de | 268 | sustantivo masculino plural constructivo |
| הַ | הַ | el | 9006 | artículo |
| מִּשְׁכָּֽן׃ | מִשְׁכָּן | tabernáculo | 4908 | sustantivo masculino singular absoluto |