Éxodo 26:34
Pondrás el propiciatorio sobre el arca del testimonio en el lugar santísimo.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| נָתַתָּ֙ | נתן | pondrás | 5414 | verbo qal perfecto 2ª persona masculino singular |
| אֶת־ | אֵת | [Marcador de objeto] | 853 | preposición |
| הַ | הַ | el | 9006 | artículo |
| כַּפֹּ֔רֶת | כַּפֹּרֶת | propiciatorio | 3727 | sustantivo femenino singular absoluto |
| עַ֖ל | עַל | sobre | 5921 | preposición |
| אֲרֹ֣ון | אֲרֹון | arca de | 727 | sustantivo desconocido singular constructivo |
| הָ | הַ | el | 9006 | artículo |
| עֵדֻ֑ת | עֵדוּת | testimonio | 5715 | sustantivo femenino singular absoluto |
| בְּ | בְּ | en | 9001 | preposición |
| קֹ֖דֶשׁ | קֹדֶשׁ | santísimo de | 6944 | sustantivo masculino singular constructivo |
| הַ | הַ | los | 9006 | artículo |
| קֳּדָשִֽׁים׃ | קֹדֶשׁ | lugares de santos | 6944 | sustantivo masculino plural absoluto |