Éxodo 27:17
Todas las columnas alrededor del atrio estarán ceñidas de plata; sus capiteles de plata, y sus basas de bronce.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| כָּל־ | כֹּל | todos | 3605 | sustantivo masculino singular constructivo |
| עַמּוּדֵ֨י | עַמּוּד | postes de | 5982 | sustantivo masculino plural constructivo |
| הֶֽ | הַ | el | 9006 | artículo |
| חָצֵ֤ר | חָצֵר | atrio | 2691 | sustantivo desconocido singular absoluto |
| סָבִיב֙ | סָבִיב | alrededor | 5439 | adverbio desconocido singular absoluto |
| מְחֻשָּׁקִ֣ים | חשׁק | ceñidas | 2836 | verbo pu“al participio (passive) desconocido masculino plural absoluto |
| כֶּ֔סֶף | כֶּסֶף | plata | 3701 | sustantivo masculino singular absoluto |
| וָוֵיהֶ֖ם | וָו | y sus ganchos | 2053 | sustantivo masculino plural absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino plural |
| כָּ֑סֶף | כֶּסֶף | plata | 3701 | sustantivo masculino singular absoluto |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| אַדְנֵיהֶ֖ם | אֶדֶן | sus bases | 134 | sustantivo masculino plural absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino plural |
| נְחֹֽשֶׁת׃ | נְחֹשֶׁת | bronce | 5178 | sustantivo femenino singular absoluto |