Éxodo 28:10
seis de sus nombres en una piedra, y los otros seis nombres en la otra piedra, conforme al orden de nacimiento de ellos.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| שִׁשָּׁה֙ | שֵׁשׁ | Seis | 8337 | sustantivo femenino singular absoluto |
| מִ | מִן | de | 4480 | preposición |
| שְּׁמֹתָ֔ם | שֵׁם | sus nombres | 8034 | sustantivo masculino plural absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino plural |
| עַ֖ל | עַל | sobre | 5921 | preposición |
| הָ | הַ | la | 9006 | artículo |
| אֶ֣בֶן | אֶבֶן | piedra | 68 | sustantivo femenino singular absoluto |
| הָ | הַ | la | 9006 | artículo |
| אֶחָ֑ת | אֶחָד | una | 259 | sustantivo femenino singular absoluto |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| אֶת־ | אֵת | [Marcador de objeto] | 853 | preposición |
| שְׁמֹ֞ות | שֵׁם | nombres de | 8034 | sustantivo masculino plural constructivo |
| הַ | הַ | los | 9006 | artículo |
| שִּׁשָּׁ֧ה | שֵׁשׁ | seis | 8337 | sustantivo femenino singular absoluto |
| הַ | הַ | los | 9006 | artículo |
| נֹּותָרִ֛ים | יתר | restantes | 3498 | adjetivo nif‘al participio desconocido masculino plural absoluto |
| עַל־ | עַל | sobre | 5921 | preposición |
| הָ | הַ | la | 9006 | artículo |
| אֶ֥בֶן | אֶבֶן | piedra | 68 | sustantivo femenino singular absoluto |
| הַ | הַ | la | 9006 | artículo |
| שֵּׁנִ֖ית | שֵׁנִי | otra | 8145 | adjetivo femenino singular absoluto |
| כְּ | כְּ | según | 9002 | preposición |
| תֹולְדֹתָֽם׃ | תֹּולֵדֹות | sus nacimientos | 8435 | sustantivo femenino plural absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino plural |