Éxodo 28:37
Y la pondrás con un cordón de azul, y estará sobre la mitra; por la parte delantera de la mitra estará.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| שַׂמְתָּ֤ | שׂים | sujetarás | 7760 | verbo qal perfecto 2ª persona masculino singular |
| אֹתֹו֙ | אֵת | a él | 853 | preposición pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |
| עַל־ | עַל | en | 5921 | preposición |
| פְּתִ֣יל | פָּתִיל | cordón de | 6616 | sustantivo masculino singular constructivo |
| תְּכֵ֔לֶת | תְּכֵלֶת | azul | 8504 | sustantivo femenino singular absoluto |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| הָיָ֖ה | היה | será | 1961 | verbo qal perfecto 3ª persona masculino singular |
| עַל־ | עַל | en | 5921 | preposición |
| הַ | הַ | la | 9006 | artículo |
| מִּצְנָ֑פֶת | מִצְנֶפֶת | mitra | 4701 | sustantivo femenino singular absoluto |
| אֶל־ | אֶל | en | 413 | preposición |
| מ֥וּל | מוּל | delante | 4136 | sustantivo masculino singular constructivo |
| פְּנֵֽי־ | פָּנֶה | frente de | 6440 | sustantivo masculino plural constructivo |
| הַ | הַ | la | 9006 | artículo |
| מִּצְנֶ֖פֶת | מִצְנֶפֶת | mitra | 4701 | sustantivo femenino singular absoluto |
| יִהְיֶֽה׃ | היה | estará | 1961 | verbo qal imperfecto 3ª persona masculino singular |