Éxodo 28:39
Y bordarás una túnica de lino, y harás una mitra de lino; harás también un cinto de obra de recamador.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| שִׁבַּצְתָּ֙ | שׁבץ | tejerás | 7660 | verbo pi“el perfecto 2ª persona masculino singular |
| הַ | הַ | la | 9006 | artículo |
| כְּתֹ֣נֶת | כֻּתֹּנֶת | túnica | 3801 | sustantivo femenino singular absoluto |
| שֵׁ֔שׁ | שֵׁשׁ | lino | 8336 | sustantivo masculino singular absoluto |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| עָשִׂ֖יתָ | עשׂה | harás | 6213 | verbo qal perfecto 2ª persona masculino singular |
| מִצְנֶ֣פֶת | מִצְנֶפֶת | mitra | 4701 | sustantivo femenino singular absoluto |
| שֵׁ֑שׁ | שֵׁשׁ | lino | 8336 | sustantivo masculino singular absoluto |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| אַבְנֵ֥ט | אַבְנֵט | cinto | 73 | sustantivo masculino singular absoluto |
| תַּעֲשֶׂ֖ה | עשׂה | harás | 6213 | verbo qal imperfecto 2ª persona masculino singular |
| מַעֲשֵׂ֥ה | מַעֲשֶׂה | obras de | 4639 | sustantivo masculino singular constructivo |
| רֹקֵֽם׃ | רקם | bordador | 7551 | sustantivo qal participio desconocido masculino singular absoluto |