Éxodo 29:3
Y las pondrás en un canastillo, y en el canastillo las ofrecerás, con el becerro y los dos carneros.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| נָתַתָּ֤ | נתן | pondrás | 5414 | verbo qal perfecto 2ª persona masculino singular |
| אֹותָם֙ | אֵת | a ellos | 853 | preposición pronominal sufijo 3ª persona masculino plural |
| עַל־ | עַל | en | 5921 | preposición |
| סַ֣ל | סַל | cesta | 5536 | sustantivo masculino singular absoluto |
| אֶחָ֔ד | אֶחָד | una | 259 | sustantivo desconocido singular absoluto |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| הִקְרַבְתָּ֥ | קרב | ofrecerás | 7126 | verbo hif‘il perfecto 2ª persona masculino singular |
| אֹתָ֖ם | אֵת | a ellos | 853 | preposición pronominal sufijo 3ª persona masculino plural |
| בַּ | בְּ | en | 9001 | preposición |
| סָּ֑ל | סַל | cesta | 5536 | sustantivo masculino singular absoluto |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| אֶ֨ת־ | אֵת | con | 853 | preposición |
| הַ | הַ | el | 9006 | artículo |
| פָּ֔ר | פַּר | becerro | 6499 | sustantivo masculino singular absoluto |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| אֵ֖ת | אֵת | con | 853 | preposición |
| שְׁנֵ֥י | שְׁנַיִם | dos | 8147 | sustantivo desconocido dual constructivo |
| הָ | הַ | los | 9006 | artículo |
| אֵילִֽם׃ | אַיִל | cameros | 352 | sustantivo masculino plural absoluto |