Éxodo 33:8

Y sucedía que cuando salía Moisés al tabernáculo, todo el pueblo se levantaba, y cada cual estaba en pie a la puerta de su tienda, y miraban en pos de Moisés, hasta que él entraba en el tabernáculo.

Interlineal de Éxodo 33:8
Texto original	Lema	Traducción	Strong	Morfología
וְ	וְ	y	9005	conjunción
הָיָ֗ה	היה	fue	1961	verbo qal perfecto 3ª persona masculino singular
כְּ	כְּ	cuando	9002	preposición
צֵ֤את	יצא	salir	3318	verbo qal infinitivo (construct) desconocido desconocido desconocido constructivo
מֹשֶׁה֙	מֹשֶׁה	Moisés	4872	nombre propio masculino singular absoluto
אֶל־	אֶל	a	413	preposición
הָ	הַ	el	9006	artículo
אֹ֔הֶל	אֹהֶל	tabernáculo	168	sustantivo masculino singular absoluto
יָק֨וּמוּ֙	קום	se levantaba	6965	verbo qal imperfecto 3ª persona masculino plural
כָּל־	כֹּל	todo	3605	sustantivo masculino singular constructivo
הָ	הַ	el	9006	artículo
עָ֔ם	עַם	pueblo	5971	sustantivo masculino singular absoluto
וְ	וְ	y	9005	conjunción
נִ֨צְּב֔וּ	נצב	estaba en pie	5324	verbo nif‘al perfecto 3ª persona desconocido plural
אִ֖ישׁ	אִישׁ	cada uno	376	sustantivo masculino singular absoluto
פֶּ֣תַח	פֶּתַח	puerta de	6607	sustantivo masculino singular constructivo
אָהֳלֹ֑ו	אֹהֶל	su tienda	168	sustantivo masculino singular absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino singular
וְ	וְ	y	9005	conjunción
הִבִּ֨יטוּ֙	נבט	miraban	5027	verbo hif‘il perfecto 3ª persona desconocido plural
אַחֲרֵ֣י	אַחַר	trás	310	preposición masculino plural constructivo
מֹשֶׁ֔ה	מֹשֶׁה	Moisés	4872	nombre propio masculino singular absoluto
עַד־	עַד	hasta que	5704	preposición
בֹּאֹ֖ו	בוא	entraba	935	verbo qal infinitivo (construct) desconocido desconocido desconocido absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino singular
הָ	הַ	en el	9006	artículo
אֹֽהֱלָה׃	אֹהֶל	tabernáculo	168	sustantivo masculino singular absoluto