Éxodo 34:8
Entonces Moisés, apresurándose, bajó la cabeza hacia el suelo y adoró.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וַ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| יְמַהֵ֖ר | מהר | se apresuró | 4116 | verbo pi“el wayyiqtol 3ª persona masculino singular |
| מֹשֶׁ֑ה | מֹשֶׁה | Moisés | 4872 | nombre propio masculino singular absoluto |
| וַ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| יִּקֹּ֥ד | קדד | se postró | 6915 | verbo qal wayyiqtol 3ª persona masculino singular |
| אַ֖רְצָה | אֶרֶץ | a tierra | 776 | sustantivo desconocido singular absoluto |
| וַ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| יִּשְׁתָּֽחוּ׃ | חוה | adoró | 7812 | verbo hishtaf‘al wayyiqtol 3ª persona masculino singular |