Éxodo 39:4
Hicieron las hombreras para que se juntasen, y se unían en sus dos extremos.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| כְּתֵפֹ֥ת | כָּתֵף | Hombreras | 3802 | sustantivo femenino plural absoluto |
| עָֽשׂוּ־ | עשׂה | hicieron | 6213 | verbo qal perfecto 3ª persona desconocido plural |
| לֹ֖ו | לְ | para él | 9003 | preposición pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |
| חֹבְרֹ֑ת | חבר | unidos | 2266 | adjetivo qal participio desconocido femenino plural absoluto |
| עַל־ | עַל | sobre | 5921 | preposición |
| שְׁנֵ֥י | שְׁנַיִם | dos de | 8147 | sustantivo desconocido dual constructivo |
| קְצֹותָ֖יו | קָצָה | sus extremos | 7098 | sustantivo femenino plural absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |
| חֻבָּֽר׃ | חבר | estaba sujeto | 2266 | verbo pu“al perfecto 3ª persona masculino singular |