Ezequiel 40:22
Y sus ventanas y sus arcos y sus palmeras eran conforme a la medida de la puerta que estaba hacia el oriente; y se subía a ella por siete gradas, y delante de ellas estaban sus arcos.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| חַלֹּונָ֤יו | חַלֹּון | sus ventanas | 2474 | sustantivo masculino plural absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| אֵֽלַמָּיו֙ | אֵילָם | su pórtico | 361 | sustantivo masculino plural absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| תִ֣מֹרָ֔יו | תִּמֹרָה | sus palmeras | 8561 | sustantivo femenino plural absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |
| כְּ | כְּ | como | 9002 | preposición |
| מִדַּ֣ת | מִדָּה | medida de | 4060 | sustantivo femenino singular constructivo |
| הַ | הַ | la | 9006 | artículo |
| שַּׁ֔עַר | שַׁעַר | entrada | 8179 | sustantivo masculino singular absoluto |
| אֲשֶׁ֥ר | אֲשֶׁר | que | 834 | conjunción |
| פָּנָ֖יו | פָּנֶה | su cara | 6440 | sustantivo masculino plural absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |
| דֶּ֣רֶךְ | דֶּרֶךְ | dirección de | 1870 | preposición desconocido singular constructivo |
| הַ | הַ | el | 9006 | artículo |
| קָּדִ֑ים | קָדִים | este | 6921 | sustantivo masculino singular absoluto |
| וּ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| בְ | בְּ | por | 9001 | preposición |
| מַעֲלֹ֥ות | מַעֲלָה | escalones | 4609 | sustantivo femenino plural absoluto |
| שֶׁ֨בַע֙ | שֶׁבַע | siete | 7651 | sustantivo desconocido singular absoluto |
| יַֽעֲלוּ־ | עלה | subían | 5927 | verbo qal imperfecto 3ª persona masculino plural |
| בֹ֔ו | בְּ | a él | 9001 | preposición pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |
| וְ | וְ | con | 9005 | conjunción |
| אֵֽילַמָּ֖יו | אֵילָם | su pórtico | 361 | sustantivo masculino plural absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |
| לִ | לְ | - | 9003 | preposición |
| פְנֵיהֶֽם׃ | פָּנֶה | frente a ellos | 6440 | sustantivo masculino plural absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino plural |