Ezequiel 40:23
La puerta del atrio interior estaba enfrente de la puerta hacia el norte, y así al oriente; y midió de puerta a puerta, cien codos.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| שַׁ֨עַר֙ | שַׁעַר | entrada | 8179 | sustantivo masculino singular absoluto |
| לֶ | לְ | a | 9003 | preposición |
| חָצֵ֣ר | חָצֵר | atrio | 2691 | sustantivo desconocido singular absoluto |
| הַ | הַ | el | 9006 | artículo |
| פְּנִימִ֔י | פְּנִימִי | interior | 6442 | adjetivo masculino singular absoluto |
| נֶ֣גֶד | נֶגֶד | frente a | 5048 | preposición masculino singular constructivo |
| הַ | הַ | la | 9006 | artículo |
| שַּׁ֔עַר | שַׁעַר | entrada | 8179 | sustantivo masculino singular absoluto |
| לַ | לְ | a | 9003 | preposición |
| צָּפֹ֖ון | צָפֹון | norte | 6828 | sustantivo femenino singular absoluto |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| לַ | לְ | a | 9003 | preposición |
| קָּדִ֑ים | קָדִים | este | 6921 | sustantivo masculino singular absoluto |
| וַ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| יָּ֧מָד | מדד | midió | 4058 | verbo qal wayyiqtol 3ª persona masculino singular |
| מִ | מִן | de | 4480 | preposición |
| שַּׁ֛עַר | שַׁעַר | entrada | 8179 | sustantivo masculino singular absoluto |
| אֶל־ | אֶל | a | 413 | preposición |
| שַׁ֖עַר | שַׁעַר | entrada | 8179 | sustantivo masculino singular absoluto |
| מֵאָ֥ה | מֵאָה | cien | 3967 | sustantivo femenino singular absoluto |
| אַמָּֽה׃ | אַמָּה | codos | 520 | sustantivo femenino singular absoluto |