Ezequiel 40:43
Y adentro, ganchos, de un palmo menor, dispuestos en derredor; y sobre las mesas la carne de las víctimas.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| הַֽ | הַ | los | 9006 | artículo |
| שְׁפַתַּ֗יִם | שְׁפַתַּיִם | ganchos dobles | 8240 | sustantivo masculino dual absoluto |
| טֹ֧פַח | טֹפַח | palmo | 2948 | sustantivo masculino singular absoluto |
| אֶחָ֛ד | אֶחָד | uno | 259 | sustantivo desconocido singular absoluto |
| מוּכָנִ֥ים | כון | fijos | 3559 | verbo hof‘al participio (passive) desconocido masculino plural absoluto |
| בַּ | בְּ | a | 9001 | preposición |
| בַּ֖יִת | בַּיִת | casa | 1004 | sustantivo masculino singular absoluto |
| סָבִ֣יב׀ | סָבִיב | alrededor | 5439 | adverbio desconocido singular absoluto |
| סָבִ֑יב | סָבִיב | alrededor | 5439 | adverbio desconocido singular absoluto |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| אֶל־ | אֶל | en | 413 | preposición |
| הַ | הַ | las | 9006 | artículo |
| שֻּׁלְחָנֹ֖ות | שֻׁלְחָן | mesas | 7979 | sustantivo masculino plural absoluto |
| בְּשַׂ֥ר | בָּשָׂר | carne de | 1320 | sustantivo masculino singular constructivo |
| הַ | הַ | la | 9006 | artículo |
| קָּרְבָֽן׃ | קָרְבָּן | ofrenda | 7133 | sustantivo masculino singular absoluto |