Ezequiel 42:5
Y las cámaras más altas eran más estrechas; porque las galerías quitaban de ellas más que de las bajas y de las de en medio del edificio.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| הַ | הַ | las | 9006 | artículo |
| לְּשָׁכֹ֥ות | לִשְׁכָּה | cámaras | 3957 | sustantivo femenino plural absoluto |
| הָ | הַ | las | 9006 | artículo |
| עֶלְיֹונֹ֖ת | עֶלְיֹון | superiores | 5945 | adjetivo femenino plural absoluto |
| קְצֻרֹ֑ות | קָצוּר | estrechas | 7114 | adjetivo femenino plural absoluto |
| כִּֽי־ | כִּי | porque | 3588 | conjunción |
| יֹוכְל֨וּ | אכל | quitaban | 398 | verbo qal imperfecto 3ª persona masculino plural |
| אַתִּיקִ֜ים | אַתִּיק | galerías | 862 | sustantivo masculino plural absoluto |
| מֵ | מִן | de | 4480 | preposición |
| הֵ֗נָה | הֵנָּה | ellas | 2007 | pronombre personal 3ª persona femenino plural |
| מֵֽ | מִן | más que | 4480 | preposición |
| הַ | הַ | las | 9006 | artículo |
| תַּחְתֹּנֹ֛ות | תַּחְתֹּון | inferiores | 8481 | sustantivo femenino plural absoluto |
| וּ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| מֵ | מִן | que | 4480 | preposición |
| הַ | הַ | - | 9006 | artículo |
| תִּֽכֹנֹ֖ות | תִּיכֹון | intermedias del | 8484 | sustantivo femenino plural absoluto |
| בִּנְיָֽן׃ | בִּנְיָן | edificio | 1146 | sustantivo masculino singular absoluto |