Ezequiel 43:23
Cuando acabes de expiar, ofrecerás un becerro de la vacada sin defecto, y un carnero sin tacha de la manada;
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| בְּ | בְּ | cuando | 9001 | preposición |
| כַלֹּותְךָ֖ | כלה | acabes | 3615 | verbo pi“el infinitivo (construct) desconocido desconocido desconocido absoluto pronominal sufijo 2ª persona masculino singular |
| מֵֽ | מִן | de | 4480 | preposición |
| חַטֵּ֑א | חטא | purificar | 2398 | verbo pi“el infinitivo (construct) desconocido desconocido desconocido absoluto |
| תַּקְרִיב֙ | קרב | ofrecerás | 7126 | verbo hif‘il imperfecto 2ª persona masculino singular |
| פַּ֣ר | פַּר | becerro | 6499 | sustantivo masculino singular absoluto |
| בֶּן־ | בֵּן | hijo de | 1121 | sustantivo masculino singular constructivo |
| בָּקָ֣ר | בָּקָר | manada | 1241 | sustantivo desconocido singular absoluto |
| תָּמִ֔ים | תָּמִים | perfecto | 8549 | adjetivo masculino singular absoluto |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| אַ֥יִל | אַיִל | carnero | 352 | sustantivo masculino singular absoluto |
| מִן־ | מִן | de | 4480 | preposición |
| הַ | הַ | el | 9006 | artículo |
| צֹּ֖אן | צֹאן | rebaño | 6629 | sustantivo desconocido singular absoluto |
| תָּמִֽים׃ | תָּמִים | perfecto | 8549 | adjetivo masculino singular absoluto |