Ezequiel 44:17

Y cuando entren por las puertas del atrio interior, se vestirán vestiduras de lino; no llevarán sobre ellos cosa de lana, cuando ministren en las puertas del atrio interior y dentro de la casa.

Interlineal de Ezequiel 44:17
Texto original	Lema	Traducción	Strong	Morfología
וְ	וְ	y	9005	conjunción
הָיָ֗ה	היה	será que	1961	verbo qal perfecto 3ª persona masculino singular
בְּ	בְּ	cuando	9001	preposición
בֹואָם֙	בוא	entren	935	verbo qal infinitivo (construct) desconocido desconocido desconocido absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino plural
אֶֽל־	אֶל	por	413	preposición
שַׁעֲרֵי֙	שַׁעַר	puertas de	8179	sustantivo masculino plural constructivo
הֶ	הַ	el	9006	artículo
חָצֵ֣ר	חָצֵר	atrio	2691	sustantivo desconocido singular absoluto
הַ	הַ	el	9006	artículo
פְּנִימִ֔ית	פְּנִימִי	interior	6442	adjetivo femenino singular absoluto
בִּגְדֵ֥י	בֶּגֶד	vestidos de	899	sustantivo masculino plural constructivo
פִשְׁתִּ֖ים	פֵּשֶׁת	linos	6593	sustantivo masculino plural absoluto
יִלְבָּ֑שׁוּ	לבשׁ	vestirán	3847	verbo qal imperfecto 3ª persona masculino plural
וְ	וְ	y	9005	conjunción
לֹֽא־	לֹא	no	3808	negativo partículo
יַעֲלֶ֤ה	עלה	pondrá	5927	verbo qal imperfecto 3ª persona masculino singular
עֲלֵיהֶם֙	עַל	sobre ellos	5921	preposición pronominal sufijo 3ª persona masculino plural
צֶ֔מֶר	צֶמֶר	lana	6785	sustantivo masculino singular absoluto
בְּ	בְּ	en	9001	preposición
שָֽׁרְתָ֗ם	שׁרת	su servicio	8334	verbo pi“el infinitivo (construct) desconocido desconocido desconocido absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino plural
בְּ	בְּ	en	9001	preposición
שַׁעֲרֵ֛י	שַׁעַר	entrada de	8179	sustantivo masculino plural constructivo
הֶ	הַ	el	9006	artículo
חָצֵ֥ר	חָצֵר	atrio	2691	sustantivo desconocido singular absoluto
הַ	הַ	el	9006	artículo
פְּנִימִ֖ית	פְּנִימִי	interior	6442	adjetivo femenino singular absoluto
וָ	וְ	y	9005	conjunción
בָֽיְתָה׃	בַּיִת	en el templo	1004	sustantivo masculino singular absoluto