Ezequiel 44:31
Ninguna cosa mortecina ni desgarrada, así de aves como de animales, comerán los sacerdotes.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| כָּל־ | כֹּל | ningún | 3605 | sustantivo masculino singular constructivo |
| נְבֵלָה֙ | נְבֵלָה | cadáver | 5038 | sustantivo femenino singular absoluto |
| וּ | וְ | o | 9005 | conjunción |
| טְרֵפָ֔ה | טְרֵיפָה | desgarrado | 2966 | sustantivo femenino singular absoluto |
| מִן־ | מִן | de | 4480 | preposición |
| הָ | הַ | el | 9006 | artículo |
| עֹ֖וף | עֹוף | ave | 5775 | sustantivo masculino singular absoluto |
| וּ | וְ | o | 9005 | conjunción |
| מִן־ | מִן | de | 4480 | preposición |
| הַ | הַ | el | 9006 | artículo |
| בְּהֵמָ֑ה | בְּהֵמָה | animal | 929 | sustantivo femenino singular absoluto |
| לֹ֥א | לֹא | no | 3808 | negativo partículo |
| יֹאכְל֖וּ | אכל | comerán | 398 | verbo qal imperfecto 3ª persona masculino plural |
| הַ | הַ | los | 9006 | artículo |
| כֹּהֲנִֽים׃ פ | כֹּהֵן | sacerdotes | 3548 | sustantivo masculino plural absoluto |