Ezequiel 48:16
Estas serán sus medidas: al lado del norte cuatro mil quinientas cañas, al lado del sur cuatro mil quinientas, al lado del oriente cuatro mil quinientas, y al lado del occidente cuatro mil quinientas.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| אֵלֶּה֮ | אֵלֶּה | estas | 428 | demonstrative pronombre desconocido plural |
| מִדֹּותֶיהָ֒ | מִדָּה | sus medidas | 4060 | sustantivo femenino plural absoluto pronominal sufijo 3ª persona femenino singular |
| פְּאַ֣ת | פֵּאָה | lado del | 6285 | sustantivo femenino singular constructivo |
| צָפֹ֗ון | צָפֹון | norte | 6828 | sustantivo femenino singular absoluto |
| חֲמֵ֤שׁ | חָמֵשׁ | cinco | 2568 | sustantivo desconocido singular constructivo |
| מֵאֹות֙ | מֵאָה | cientos | 3967 | sustantivo femenino plural absoluto |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| אַרְבַּ֣עַת | אַרְבַּע | cuatro | 702 | sustantivo femenino singular constructivo |
| אֲלָפִ֔ים | אֶלֶף | miles | 505 | sustantivo masculino plural absoluto |
| וּ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| פְאַת־ | פֵּאָה | lado del | 6285 | sustantivo femenino singular constructivo |
| נֶ֕גֶב | נֶגֶב | sur | 5045 | sustantivo masculino singular absoluto |
| חֲמֵ֥שׁ | חָמֵשׁ | cinco | 2568 | sustantivo desconocido singular constructivo |
| מֵאֹ֖ות | מֵאָה | cientos | 3967 | sustantivo femenino plural absoluto |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| אַרְבַּ֣עַת | אַרְבַּע | cuatro | 702 | sustantivo femenino singular constructivo |
| אֲלָפִ֑ים | אֶלֶף | miles | 505 | sustantivo masculino plural absoluto |
| וּ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| מִ | מִן | de | 4480 | preposición |
| פְּאַ֣ת | פֵּאָה | lado de | 6285 | sustantivo femenino singular constructivo |
| קָדִ֗ים | קָדִים | oriente | 6921 | sustantivo masculino singular absoluto |
| חֲמֵ֤שׁ | חָמֵשׁ | cinco | 2568 | sustantivo desconocido singular constructivo |
| מֵאֹות֙ | מֵאָה | cientos | 3967 | sustantivo femenino plural absoluto |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| אַרְבַּ֣עַת | אַרְבַּע | cuatro | 702 | sustantivo femenino singular constructivo |
| אֲלָפִ֔ים | אֶלֶף | miles | 505 | sustantivo masculino plural absoluto |
| וּ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| פְאַת־ | פֵּאָה | lado de | 6285 | sustantivo femenino singular constructivo |
| יָ֕מָּה | יָם | occidente | 3220 | sustantivo masculino singular absoluto |
| חֲמֵ֥שׁ | חָמֵשׁ | cinco | 2568 | sustantivo desconocido singular constructivo |
| מֵאֹ֖ות | מֵאָה | cientos | 3967 | sustantivo femenino plural absoluto |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| אַרְבַּ֥עַת | אַרְבַּע | cuatro | 702 | sustantivo femenino singular constructivo |
| אֲלָפִֽים׃ | אֶלֶף | miles | 505 | sustantivo masculino plural absoluto |