Ezequiel 48:17
Y el ejido de la ciudad será al norte de doscientas cincuenta cañas, al sur de doscientas cincuenta, al oriente de doscientas cincuenta, y de doscientas cincuenta al occidente.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| הָיָ֣ה | היה | habrá | 1961 | verbo qal perfecto 3ª persona masculino singular |
| מִגְרָשׁ֮ | מִגְרָשׁ | pastos | 4054 | sustantivo masculino singular absoluto |
| לָ | לְ | para | 9003 | preposición |
| עִיר֒ | עִיר | ciudad | 5892 | sustantivo femenino singular absoluto |
| צָפֹ֨ונָה֙ | צָפֹון | al norte | 6828 | sustantivo femenino singular absoluto |
| חֲמִשִּׁ֣ים | חָמֵשׁ | cincuenta | 2568 | sustantivo masculino plural absoluto |
| וּ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| מָאתַ֔יִם | מֵאָה | doscientos | 3967 | sustantivo femenino dual absoluto |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| נֶ֖גְבָּה | נֶגֶב | al sur | 5045 | sustantivo masculino singular absoluto |
| חֲמִשִּׁ֣ים | חָמֵשׁ | cincuenta | 2568 | sustantivo masculino plural absoluto |
| וּ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| מָאתָ֑יִם | מֵאָה | doscientos | 3967 | sustantivo femenino dual absoluto |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| קָדִ֨ימָה֙ | קָדִים | al oriente | 6921 | sustantivo masculino singular absoluto |
| חֲמִשִּׁ֣ים | חָמֵשׁ | cincuenta | 2568 | sustantivo masculino plural absoluto |
| וּ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| מָאתַ֔יִם | מֵאָה | doscientos | 3967 | sustantivo femenino dual absoluto |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| יָ֖מָּה | יָם | al oeste | 3220 | sustantivo masculino singular absoluto |
| חֲמִשִּׁ֥ים | חָמֵשׁ | cincuenta | 2568 | sustantivo masculino plural absoluto |
| וּ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| מָאתָֽיִם׃ | מֵאָה | doscientos | 3967 | sustantivo femenino dual absoluto |