Isaías 12:3
Sacaréis con gozo aguas de las fuentes de la salvación.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וּ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| שְׁאַבְתֶּם־ | שׁאב | sacaréis | 7579 | verbo qal perfecto 2ª persona masculino plural |
| מַ֖יִם | מַיִם | agua | 4325 | sustantivo masculino plural absoluto |
| בְּ | בְּ | con | 9001 | preposición |
| שָׂשֹׂ֑ון | שָׂשֹׂון | gozo | 8342 | sustantivo masculino singular absoluto |
| מִ | מִן | de | 4480 | preposición |
| מַּעַיְנֵ֖י | מַעְיָן | manantiales de | 4599 | sustantivo masculino plural constructivo |
| הַ | הַ | la | 9006 | artículo |
| יְשׁוּעָֽה׃ | יְשׁוּעָה | salvación | 3444 | sustantivo femenino singular absoluto |