Isaías 3:10
Decid al justo que le irá bien, porque comerá de los frutos de sus manos.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| אִמְר֥וּ | אמר | decid al | 559 | verbo qal imperativo 2ª persona masculino plural |
| צַדִּ֖יק | צַדִּיק | justo | 6662 | sustantivo masculino singular absoluto |
| כִּי־ | כִּי | que | 3588 | conjunción |
| טֹ֑וב | טוב | bueno | 2895 | verbo qal perfecto 3ª persona masculino singular |
| כִּֽי־ | כִּי | pues | 3588 | conjunción |
| פְרִ֥י | פְּרִי | frutos | 6529 | sustantivo masculino singular constructivo |
| מַעַלְלֵיהֶ֖ם | מַעֲלָל | de sus obras | 4611 | sustantivo masculino plural absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino plural |
| יֹאכֵֽלוּ׃ | אכל | comerán | 398 | verbo qal imperfecto 3ª persona masculino plural |