Isaías 3:26
Sus puertas se entristecerán y enlutarán, y ella, desamparada, se sentará en tierra.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| אָנ֥וּ | אנה | harán lamento | 578 | verbo qal perfecto 3ª persona desconocido plural |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| אָבְל֖וּ | אבל | gemirán | 56 | verbo qal perfecto 3ª persona desconocido plural |
| פְּתָחֶ֑יהָ | פֶּתַח | sus puertas | 6607 | sustantivo masculino plural absoluto pronominal sufijo 3ª persona femenino singular |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| נִקָּ֖תָה | נקה | desamparada | 5352 | verbo nif‘al perfecto 3ª persona femenino singular |
| לָ | לְ | en | 9003 | preposición |
| אָ֥רֶץ | אֶרֶץ | tierra | 776 | sustantivo desconocido singular absoluto |
| תֵּשֵֽׁב׃ | ישׁב | se sentará | 3427 | verbo qal imperfecto 3ª persona femenino singular |