Isaías 5:23
los que justifican al impío mediante cohecho, y al justo quitan su derecho!
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| מַצְדִּיקֵ֥י | צדק | que justifican | 6663 | verbo hif‘il participio desconocido masculino plural constructivo |
| רָשָׁ֖ע | רָשָׁע | malvado | 7563 | sustantivo masculino singular absoluto |
| עֵ֣קֶב | עֵקֶב | por | 6118 | preposición masculino singular constructivo |
| שֹׁ֑חַד | שֹׁחַד | soborno | 7810 | sustantivo masculino singular absoluto |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| צִדְקַ֥ת | צְדָקָה | justicia de | 6666 | sustantivo femenino singular constructivo |
| צַדִּיקִ֖ים | צַדִּיק | justos | 6662 | sustantivo masculino plural absoluto |
| יָסִ֥ירוּ | סור | quitan | 5493 | verbo hif‘il imperfecto 3ª persona masculino plural |
| מִמֶּֽנּוּ׃ ס | מִן | de él! | 4480 | preposición pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |