Isaías 54:13
Y todos tus hijos serán enseñados por Jehová; y se multiplicará la paz de tus hijos.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| כָל־ | כֹּל | todos | 3605 | sustantivo masculino singular constructivo |
| בָּנַ֖יִךְ | בֵּן | tus hijos | 1121 | sustantivo masculino plural absoluto pronominal sufijo 2ª persona femenino singular |
| לִמּוּדֵ֣י | לִמֻּד | enseñados de | 3928 | sustantivo masculino plural constructivo |
| יְהוָ֑ה | יְהוָה | Yahweh | 3068 | nombre propio masculino singular absoluto |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| רַ֖ב | רַב | grande | 7227 | adjetivo masculino singular absoluto |
| שְׁלֹ֥ום | שָׁלֹום | paz de | 7965 | sustantivo masculino singular constructivo |
| בָּנָֽיִךְ׃ | בֵּן | tus hijos | 1121 | sustantivo masculino plural absoluto pronominal sufijo 2ª persona femenino singular |