Isaías 59:10

Palpamos la pared como ciegos, y andamos a tientas como sin ojos; tropezamos a mediodía como de noche; estamos en lugares oscuros como muertos.

Interlineal de Isaías 59:10
Texto original	Lema	Traducción	Strong	Morfología
נְגַֽשְׁשָׁ֤ה	גשׁשׁ	palpamos	1659	verbo pi“el imperfecto 1ª persona desconocido plural
כַֽ	כְּ	como	9002	preposición
עִוְרִים֙	עִוֵּר	ciegos	5787	sustantivo masculino plural absoluto
קִ֔יר	קִיר	pared	7023	sustantivo masculino singular absoluto
וּ	וְ	y	9005	conjunción
כְ	כְּ	como	9002	preposición
אֵ֥ין	אַיִן	sin	369	sustantivo masculino singular constructivo
עֵינַ֖יִם	עַיִן	ojos	5869	sustantivo femenino dual absoluto
נְגַשֵּׁ֑שָׁה	גשׁשׁ	palpamos	1659	verbo pi“el imperfecto 1ª persona desconocido plural
כָּשַׁ֤לְנוּ	כשׁל	tropezamos	3782	verbo qal perfecto 1ª persona desconocido plural
בַֽ	בְּ	a	9001	preposición
צָּהֳרַ֨יִם֙	צָהֳרַיִם	mediodía	6672	sustantivo masculino dual absoluto
כַּ	כְּ	como	9002	preposición
נֶּ֔שֶׁף	נֶשֶׁף	atardecer	5399	sustantivo masculino singular absoluto
בָּ	בְּ	entre	9001	preposición
אַשְׁמַנִּ֖ים	אַשְׁמַנִּים	vigorosos	820	sustantivo masculino plural absoluto
כַּ	כְּ	como	9002	preposición
מֵּתִֽים׃	מות	muertos	4191	sustantivo qal participio desconocido masculino plural absoluto