Isaías 59:18

como para vindicación, como para retribuir con ira a sus enemigos, y dar el pago a sus adversarios; el pago dará a los de la costa.

Interlineal de Isaías 59:18
Texto original	Lema	Traducción	Strong	Morfología
כְּ	כְּ	-	9002	preposición
עַ֤ל	עַל	según	5920	sustantivo masculino singular constructivo
גְּמֻלֹות֙	גְּמוּלָה	obras	1578	sustantivo femenino plural absoluto
כְּ	כְּ	-	9002	preposición
עַ֣ל	עַל	así	5920	sustantivo masculino singular absoluto
יְשַׁלֵּ֔ם	שׁלם	pagará	7999	verbo pi“el imperfecto 3ª persona masculino singular
חֵמָ֣ה	חֵמָה	ira	2534	sustantivo femenino singular absoluto
לְ	לְ	a	9003	preposición
צָרָ֔יו	צַר	sus adversarios	6862	sustantivo masculino plural absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino singular
גְּמ֖וּל	גְּמוּל	retribución	1576	sustantivo masculino singular absoluto
לְ	לְ	a	9003	preposición
אֹֽיְבָ֑יו	איב	sus enemigos	340	sustantivo qal participio desconocido masculino plural absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino singular
לָ	לְ	a	9003	preposición
אִיִּ֖ים	אִי	islas	339	sustantivo masculino plural absoluto
גְּמ֥וּל	גְּמוּל	retribución	1576	sustantivo masculino singular absoluto
יְשַׁלֵּֽם׃	שׁלם	pagará	7999	verbo pi“el imperfecto 3ª persona masculino singular