Joel 2:4
Su aspecto, como aspecto de caballos, y como gente de a caballo correrán.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| כְּ | כְּ | Como | 9002 | preposición |
| מַרְאֵ֥ה | מַרְאֶה | apariencia de | 4758 | sustantivo masculino singular constructivo |
| סוּסִ֖ים | סוּס | caballos | 5483 | sustantivo masculino plural absoluto |
| מַרְאֵ֑הוּ | מַרְאֶה | su apariencia | 4758 | sustantivo masculino singular absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |
| וּ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| כְ | כְּ | como | 9002 | preposición |
| פָרָשִׁ֖ים | פָּרָשׁ | jinetes | 6571 | sustantivo masculino plural absoluto |
| כֵּ֥ן | כֵּן | así | 3651 | adverbio |
| יְרוּצֽוּן׃ | רוץ | galopan | 7323 | verbo qal imperfecto 3ª persona masculino plural |