Joel 3:15
El sol y la luna se oscurecerán, y las estrellas retraerán su resplandor.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| שֶׁ֥מֶשׁ | שֶׁמֶשׁ | Sol | 8121 | sustantivo desconocido singular absoluto |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| יָרֵ֖חַ | יָרֵחַ | luna | 3394 | sustantivo masculino singular absoluto |
| קָדָ֑רוּ | קדר | se oscurecerá | 6937 | verbo qal perfecto 3ª persona desconocido plural |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| כֹוכָבִ֖ים | כֹּוכָב | estrellas | 3556 | sustantivo masculino plural absoluto |
| אָסְפ֥וּ | אסף | retraerán | 622 | verbo qal perfecto 3ª persona desconocido plural |
| נָגְהָֽם׃ | נֹגַהּ | su brillo | 5051 | sustantivo femenino singular absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino plural |