Job 37:14
Escucha esto, Job; Detente, y considera las maravillas de Dios.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| הַאֲזִ֣ינָה | אזן | presta oídos | 238 | verbo hif‘il imperativo 2ª persona masculino singular |
| זֹּ֣את | זֹאת | a esto | 2063 | demonstrative pronombre femenino singular |
| אִיֹּ֑וב | אִיֹּוב | Job | 347 | nombre propio masculino singular absoluto |
| עֲ֝מֹ֗ד | עמד | párate | 5975 | verbo qal imperativo 2ª persona masculino singular |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| הִתְבֹּונֵ֤ן׀ | בין | considera | 995 | verbo hitpa“el imperativo 2ª persona masculino singular |
| נִפְלְאֹ֬ות | פלא | maravillas | 6381 | sustantivo nif‘al participio desconocido femenino plural constructivo |
| אֵֽל׃ | אֵל | de Dios | 410 | sustantivo masculino singular absoluto |