Job 41:13
¿Quién descubrirá la delantera de su vestidura? ¿Quién se acercará a él con su freno doble?
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| מִֽי־ | מִי | ¿quién | 4310 | interrogativo pronombre desconocido desconocido |
| גִ֭לָּה | גלה | descubrirá | 1540 | verbo pi“el perfecto 3ª persona masculino singular |
| פְּנֵ֣י | פָּנֶה | parte exterior | 6440 | sustantivo masculino plural constructivo |
| לְבוּשֹׁ֑ו | לְבוּשׁ | de su vestido? | 3830 | sustantivo masculino singular absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |
| בְּ | בְּ | por | 9001 | preposición |
| כֶ֥פֶל | כֶּפֶל | doble | 3718 | sustantivo masculino singular constructivo |
| רִ֝סְנֹ֗ו | רֶסֶן | malla suya | 7448 | sustantivo masculino singular absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |
| מִ֣י | מִי | ¿quién | 4310 | interrogativo pronombre desconocido desconocido |
| יָבֹֽוא׃ | בוא | penetrará | 935 | verbo qal imperfecto 3ª persona masculino singular |