Job 41:21
Su aliento enciende los carbones, Y de su boca sale llama.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| נַ֭פְשֹׁו | נֶפֶשׁ | su aliento | 5315 | sustantivo femenino singular absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |
| גֶּחָלִ֣ים | גֶּחָל | carbones | 1513 | sustantivo masculino plural absoluto |
| תְּלַהֵ֑ט | להט | enciende | 3857 | verbo pi“el imperfecto 3ª persona femenino singular |
| וְ֝ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| לַ֗הַב | לַהַב | una llama | 3851 | sustantivo masculino singular absoluto |
| מִ | מִן | de | 4480 | preposición |
| פִּ֥יו | פֶּה | su boca | 6310 | sustantivo masculino singular absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |
| יֵצֵֽא׃ | יצא | sale | 3318 | verbo qal imperfecto 3ª persona masculino singular |